Cet article vous est offert
Pour lire gratuitement cet article réservé aux abonnés, connectez-vous
Vous n'êtes pas inscrit sur Le Monde ?

Economie : le traité bilatéral entre le Canada et le Chili intègre l’égalité entre les sexes

Les deux pays se sont engagés à mettre en place un comité du commerce et de l’égalité entre les sexes pour superviser les expériences communes et favoriser la participation des femmes dans l’économie.

Le Monde avec AFP

Publié le 06 juin 2017 à 08h33, modifié le 06 juin 2017 à 08h33

Temps de Lecture 1 min.

Michelle Bachelet et Justin Trudeau lors de leur conférence de presse commune, le 5 juin.

Le Canada et le Chili ont modernisé lundi 5 juin leur accord de libre-échange bilatéral en y ajoutant un chapitre sans précédent sur l’égalité entre les sexes afin d’encourager l’entrepreneuriat et l’emploi des femmes.

Les deux pays se sont engagés à mettre en place un comité du commerce et de l’égalité entre les sexes pour superviser les expériences communes dans la conception des programmes afin de favoriser la participation des femmes dans l’économie.

C’est une première pour un Etat membre du G20, a fait savoir le ministre du commerce international canadien, François-Philippe Champagne, mais le Chili a lui-même récemment adopté une clause semblable dans un traité avec l’Uruguay.

« Davantage inclusif »

« Ce nouveau chapitre sur l’égalité entre les sexes va encourager une croissance économique inclusive », a déclaré le premier ministre canadien Justin Trudeau lors d’une conférence de presse avec la présidente chilienne Michelle Bachelet, en visite au Canada. « C’est un grand moment pour le Canada et le Chili et pour le commerce progressiste dans le monde », a-t-il ajouté.

Cette modification du traité de libre-échange, qui devra être ratifiée par les deux pays, se fait en réponse aux « défis mondiaux », y compris le protectionnisme américain, a déclaré pour sa part Mme Bachelet. « Le Chili et le Canada répondent en renforçant et en mettant à jour leur accord de libre-échange vieux de vingt ans pour s’assurer qu’il soit davantage inclusif (…) et bénéfique pour nos citoyens ».

Les deux pays ont également mis à jour les chapitres du traité concernant les appels d’offres publics, l’investissement et la responsabilité sociale des entreprises.

Le commerce entre le Canada et le Chili a triplé depuis la signature de l’accord, en 1996, atteignant 2,4 milliards de dollars canadiens (1,6 milliard d’euros) l’an dernier, selon le gouvernement canadien.

Le Monde avec AFP

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner

Voir les contributions

Réutiliser ce contenu

Lecture du Monde en cours sur un autre appareil.

Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois

Ce message s’affichera sur l’autre appareil.

  • Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).

  • Comment ne plus voir ce message ?

    En cliquant sur «  » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.

  • Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?

    Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.

  • Y a-t-il d’autres limites ?

    Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.

  • Vous ignorez qui est l’autre personne ?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

Lecture restreinte

Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article

Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.